Fe de erratas de la contratapa original

La contratapa original se conserva íntegra como parte de la identidad visual de esta obra. Las siguientes precisiones aclaran tres discrepancias entre su texto y la narración:

• La frase «Del Beagle a Malvinas» no describe la trama de esta edición: se narra la guerra ficticia del Beagle, pero no una guerra de Malvinas.
• El recuadro «Argentina y Chile firman la paz. Punta Arenas, 21 de noviembre de 1983» difiere del capítulo 15: el Acuerdo de Punta Arenas se firma en la ficción el 18 de enero de 1979.
• La mención «Elecciones 2024» no corresponde a la elección final del capítulo 28, situada en 2026. En 2024 comienza la organización de fuerzas para esa elección.

Estas aclaraciones no alteran la ilustración ni los hechos narrados.